Quem Estiver Interessado(a) So Falar Com o Alysson Ou Elizabete
Contatos: (88)92507318 Moto Não Rodou 10 Metros.
Campanário-Ceara.
Joaquim Barbosa foi caprichoso na execução das penas do mensalão. Poderia ter aguardado até segunda-feira para mandar prender os condenados. Preferiu apressar o passo. Levou trabalho para casa, lapidou os mandados de prisão até tarde da noite, e mandou recolher os presos em pleno feriado. Um feriado simbólico: 15 de novembro, Dia da Proclamação da República. Foi como se o ministro desejasse, por assim dizer, reproclamar a República.
Primeiro dos oito ministros indicados por Lula para o STF, Barbosa chegou ao tribunal graças à coloração de sua pele. Recém-empossado, em janeiro de 2003, Lula incumbiu o então ministro da Justiça Márcio Thomaz Bastos de encontrar um nome para o Supremo. Fez uma exigência: no melhor estilho ‘nunca antes na história’, queria nomear o primeiro ministro negro do STF.
Thomaz Bastos garimpou um negro de mostruário. Primogênito de oito filhos de um pedreiro com uma dona de casa da cidade mineira de Paracatu, Barbosa formara-se e pós-graduara-se na Universidade de Brasília. Passara pela Sorbonne, fora professor visitante de Columbia e lecionava na Universidade da Califórnia. De quebra, votara em Lula.
Indicado com “entusiasmo”, Barbosa tomou posse no STF em junho de 2003. Decorridos dez anos, frequenta o noticiário como uma espécie de coveiro do ex-PT. Lula procurava um negro. Achou um magistrado. Entre fazer média com o petismo e exercer o seu ofício, Barbosa optou pela lei.
No penúltimo lance do processo, Barbosa levou ao plenário a tese do fatiamento das penas. Fez isso para antecipar a execução dos pedaços das sentenças insuscetíveis de recurso. Prevaleceu no plenário. E impediu que o STF virasse Papai Noel dos condenados que questionaram parte dos veredictos por meio dos famosos embargos infringentes, ainda pendentes de apreciação.
Quarenta dias antes do Natal, em pleno Dia da Proclamação da República, Barbosa mandou para a cadeia uma dúzia de condenados graúdos – políticos, banqueiros, operadores de arcas eleitorais. Coisa nunca antes vista na história desse país, diria Lula se pudesse.
O PT critica as condenações. Dirceu e Genoino declaram-se presos políticos. Devem a perseguição a Lula e Dilma. Passaram pelo julgamento do mensalão, além de Barbosa, outros sete ministros indicados por Lula e quatro escolhidos por Dilma Rousseff.
Barbosa não foi a única autoridade brasiliense a celebrar o calendário. Dilma também anotou no Twitter: “Hoje comemoramos o 124º aniversário da Proclamação da República. A origem da palavra República nos ensina muito. A palavra República vem do latim e significa ‘coisa pública’.
Ser a presidenta da República significa exatamente zelar e proteger a ‘coisa pública’, cuidar do bem comum, prevenir e combater a corrupção.”
Embora não tivesse a intenção, foi como se Dilma batesse palmas para o STF e para Barbosa, o magistrado que Lula imaginou que fosse apenas negro.
Fonte: Sobral de Prima
|
A despedida oficial de Felipe Massa da Ferrari ocorre apenas no próximo dia 24, quando o brasileiro encerrar sua participação no GP do Brasil, última prova da temporada 2013 da F1. No entanto, neste domingo (10), o brasileiro recebeu uma festa de despedida da equipe italiana em Mugello, em cerimônia repleta de homenagens e lembranças. |
Present Tense
|
Simple Past
|
Past Participle
|
Tradução
|
abide
|
abode
|
abode
|
obedecer a lei; permanecer;
sobreviver
|
awake
|
awoke
|
awoke
awaked |
acordar; despertar-se
|
be
|
was
|
been
|
ser; estar; existir
|
bear
|
bore
|
borne
born |
dar a luz; sustentar; tolerar;
sofrer; produzir; usar
|
beat
|
beat
|
beaten
|
bater; espancar; superar; vibrar;
palpitar
|
become
|
became
|
become
|
se tornar; se transformar; ser digno
de; assentar
|
begin
|
began
|
begun
|
começar
|
bend
|
bent
|
bent
|
curvar; entortar; franzir; dirigir;
desistir
|
bet
|
bet
|
bet
|
apostar
|
bid
|
bade
|
bidden
|
oferecer; convidar; ordenar; desejar;
leiloar
|
bind
|
bound
|
bound
|
atar; amarrar; obrigar
|
bite
|
bit
|
bit
bitten |
morder; engolir a isca
|
bleed
|
bled
|
bled
|
sangrar, perder sangue; destilar;
tirar dinheiro de alguém
|
blow
|
blew
|
blown
|
soprar, encher; ventar; assobiar;
estourar; fazer soar
|
break
|
broke
|
broken
|
quebrar; romper; violar; interromper;
cancelar; falir
|
breed
|
bred
|
bred
|
procriar; gerar; fazer criação;
educar; ensinar
|
bring
|
brought
|
brought
|
trazer; servir; causar; executar;
induzir
|
build
|
built
|
built
|
construir, edificar; fabricar
|
burn
|
burnt
|
burnt
|
queimar; incendiar; carbonizar
|
burst
|
burst
|
burst
|
arrebentar; explodir; brotar;
exclamar
|
buy
|
bought
|
bougth
|
comprar
|
cast
|
cast
|
cast
|
arremessar, jogar; derrubar; sobrepujar;
espalhar; computar; calcular; moldar; imaginar; (no teatro:) distribuir os
papéis
|
catch
|
caught
|
caught
|
pegar; capturar; entender; adquirir
(uma doença); surpreender; complicar-se
|
choose
|
chose
|
chosen
|
escolher, selecionar, preferir
|
cling
|
clung
|
clung
|
pegar-se; unir-se; aderir
|
clothe
|
clad
|
clad
|
vestir, cobrir
|
come
|
came
|
come
|
vir; chegar; consentir; suceder;
atingir o orgasmo
|
cost
|
cost
|
cost
|
custar; importar em
|
creep
|
crept
|
crept
|
engatinhar; arrastar-se no chão;
andar de rasto
|
crow
|
crew
|
crowed
|
cacarejar; vociferar; emitir som
característico de prazer
|
cut
|
cut
|
cut
|
cortar; partir; reduzir; recortar;
castrar
|
deal
|
dealt
|
dealt
|
dar; distribuir; repartir; dividir;
espalhar; negociar
|
dig
|
dug
|
dug
|
cavar; escavar; gostar; entender;
começar; perceber
|
do
|
did
|
done
|
fazer; funcionar; cuidar de ; parar;
mostrar; jogar; enganar
|
draw
|
drew
|
drawn
|
puxar; tirar; extrair; desenhar;
descrever; traçar; adiantar-se; atrair
|
dream
|
dreamt
|
dreamt
|
sonhar
|
drink
|
drank
|
drunk
drunken |
beber
|
drive
|
drove
|
driven
|
dirigir; viajar; levar; conduzir;
guiar; compelir; excitar
|
dwell
|
dwelt
|
dwelt
|
residir; ficar por um tempo;
enfatizar, insistir em
|
eat
|
ate
|
eaten
|
comer; destruir; devorar; mastigar
|
fall
|
fell
|
fallen
|
cair; descer; abaixar-se; diminuir;
ceder; morrer; abandonar
|
feed
|
fed
|
fed
|
alimentar; nutrir; abastecer;
satisfazer; manter
|
feel
|
felt
|
felt
|
sentir; perceber; experimentar;
apalpar
|
fight
|
fought
|
fought
|
lutar, disputar; batalhar, combater,
guerrear
|
find
|
found
|
found
|
achar; encontrar; descobrir; julgar;
prover, fornecer, abastecer; perceber, notar; resolver
|
flee
|
fled
|
fled
|
fugir, escapar; evitar; correr
|
fling
|
flung
|
flung
|
lançar; arremessar; atirar; invadir;
saltar; dedicar-se à-
|
fly
|
flew
|
flown
|
voar; viajar (aérea); fazer voar;
fugir; correr; pilotar; flutuar; saltar; lançar-se
|
forbear
|
forbore
|
forborne
|
abster-se, deixar de-, conter-se;
evitar
|
forbid
|
forbade
|
forbidden
|
proibir; impedir; evitar; vetar
|
forget
|
forgot
|
forgotten
|
esquecer
|
forgive
|
forgave
|
forgiven
|
perdoar; desculpar, absolver; abrir
mão
|
forsake
|
forsook
|
forsaken
|
abandonar, desertar, largar; abrir
mão de
|
freeze
|
froze
|
frozen
|
congelar; refrigerar; gelar
|
get
|
got
|
got
|
receber; conseguir; obter; adquirir;
pegar (doença); entender; chegar; causar; induzir; decorar; procriar; buscar
|
give
|
gave
|
given
|
dar; entregar, conceder; render-se;
premiar; pagar; enfraquecer-se; preparar (festas, etc)
|
go
|
went
|
gone
|
ir; viajar; chegar; partir; caminhar;
marchar; mover-se
|
grind
|
ground
|
ground
|
triturar; pulverizar; afiar; amolar;
ralar; esfregar; ranger os dentes; persistir (nos estudos)
|
grow
|
grew
|
grown
|
crescer; vegetar; cultivar; brotar;
desenvolver-se; progredir; tornar-se
|
hang
|
hung
|
hung
|
enforcar; ser enforcado;
(informática) travar, parar de funcionar
|
have
|
had
|
had
|
ter; possuir; receber; pegar;
necessitar; causar
|
hear
|
heard
|
heard
|
escutar, ouvir
|
heave
|
hove
|
hove
|
levantar, puxar; elevar; tirar;
empurrar; arremessar
|
hew
|
hewed
|
hewn
|
reduzir; cortar (com machado); talhar
|
hide
|
hid
|
hidden
hid |
esconder-se; esconder, ocultar
|
hit
|
hit
|
hit
|
bater, ferir; atingir, alcançar
|
hold
|
held
|
held
|
segurar; alimentar; guardar; pensar;
acreditar; organizar; preparar; presidir
|
hurt
|
hurt
|
hurt
|
ferir; doer; magoar; estragar;
danificar
|
keep
|
kept
|
kept
|
guardar; ficar; cumprir; sustentar;
deixar; continuar; dirigir; criar; possuir
|
kneel
|
knelt
|
knelt
|
ajoelhar-se
|
knit
|
knit
|
knit
|
tricotar; atar; enlaçar; unir; ligar;
fazer renda ou meia; trabalhar a ponto de malha
|
know
|
knew
|
known
|
saber; conhecer; entender; perceber;
ter conhecimento
|
lay
|
laid
|
laid
|
deitar; descansar; estar deitado;
encostar-se; repousar; estar situado
|
lead
|
led
|
led
|
conduzir, guiar, comandar, pilotar,
levar, dirigir; governar; dominar-se; capitanear
|
lean
|
leant
|
leant
|
inclinar, reclinar, apoiar, recurvar;
amparar; firmar; apoiar-se, recurvar-se, inclinar-se; abaixar; desviar
|
leap
|
leapt
|
leapt
|
saltar, pular, transportar; cobrir
(os animais)
|
learn
|
learnt
|
learnt
|
estudar; aprender; descobrir;
informar-se; decorar
|
leave
|
left
|
left
|
deixar; largar; sair; separar-se;
abandonar; cessar; desistir de; renunciar a
|
lend
|
lent
|
lent
|
emprestar, conceder, dar,
proporcionar, outorgar; doar; combinar com; acrescentar
|
let
|
let
|
let
|
deixar; permitir; dar; alugar;
fretar; conceder; descobrir
|
lie
|
lay
|
lain
|
mentir; enganar
|
light
|
lit
|
lit
|
clarear; acender; queimar; descer (do
carro, etc); cair (escolha); pousar; acontecer
|
lose
|
lost
|
lost
|
perder; desperdiçar; arruinar;
gastar; sofrer perdas; escapar de-; não entender
|
make
|
made
|
made
|
fazer; criar; causar; tornar
|
mean
|
meant
|
meant
|
pensar; significar; ter em vista;
tencionar; pretender; querer dizer
|
meet
|
met
|
met
|
encontrar; encontrar-se; reunir-se;
receber; conhecer; abastecer
|
melt
|
melted
|
molten
|
derreter; fundir; gastar; evaporar;
dissolver; enternecer; consumir
|
pay
|
paid
|
paid
|
pagar; saldar; satisfazer
|
put
|
put
|
put
|
colocar; pôr; enfiar; sinalizar;
situar; propor; oferecer
|
read
|
read
|
read
|
ler; aprender; aconselhar; avisar;
estudar; interpretar
|
rend
|
rent
|
rent
|
rasgar; arrancar
|
rid
|
rid
|
rid
|
libertar; resgatar; livrar (-se)
|
ride
|
rode
|
ridden
|
cavalgar; montar; passear
|
ring
|
rang
|
rung
|
tocar (sino, campainha); telefonar;
envolver
|
rise
|
rose
|
risen
|
levantar; subir; elevar-se; erguer-se
|
run
|
ran
|
run
|
correr; fugir; executar; executar um
programa (informática); ativar; administrar; fazer; calcular; comprir;
continuar; vazar; despir-se;
|
saw
|
sawed
|
sawn
|
serrar
|
say
|
said
|
said
|
dizer; contar; recitar; pensar;
alegar; afirmar
|
see
|
saw
|
seen
|
ver; entender; preocupar-se;
verificar; experimentar; acompanhar; encontrar-se; observar
|
seek
|
sought
|
sought
|
procurar, pedir; liberar; exigir;
perseguir atrás; tentar
|
sell
|
sold
|
sold
|
vender; comerciar; negociar;
liquidar; trapacear (gíria); atrair fregueses; trair (gíria)
|
send
|
sent
|
sent
|
mandar; remeter; despachar; enviar;
produzir; emitir; derramar; espalhar; dar prazer (gíria)
|
set
|
set
|
set
|
pôr, colocar; preparar; usar;
arrumar; causar; marcar; servir; ajustar
|
sew
|
sewed
|
sewn
|
costurar; juntar, pregar
|
shake
|
shook
|
shaken
|
sacudir; agitar; tremer; chocar;
apertar (mãos)
|
shed
|
shed
|
shed
|
derramar; vazar; deixar cair; tirar,
tirar roupa ; fazer sangrar; projetar
|
shine
|
shone
|
shone
|
brilhar, luzir, cintilar,
resplandecer; lustrar (sapato); distinguir
|
shoe
|
shod
|
shod
|
calçar; recobrir com finalidade de
proteção ou reforço
|
shoot
|
shot
|
shot
|
atirar; caçar; lançar; mandar;
fotografar; voar; disparar; mandar; impor; arremessar
|
show
|
showed
|
shown
|
mostrar; descobrir; testemunhar;
provar; apresentar; mostrar-se; aparecer; ensinar; exibir
|
shred
|
shred
|
shred
|
cortar em pedaços; picar; retalhar;
rasgar
|
shrink
|
shrank
|
shrunk
shrunken |
contrair-se; encolher-se; contrair,
encolher; recuar
|
shut
|
shut
|
shut
|
fechar; cerrar; tampar; trancar;
tapar; fechar-se; trancar-se
|
sing
|
sang
|
sung
|
cantar; murmurar; rugir; zumbir;
uivar; alcagüetar; avisar; cortejar (gíria, como cantar)
|
sink
|
sank
|
sunk
|
afundar; afogar; regar; mergulhar;
descer, cair, descer; morrer, falecer; penetrar
|
slay
|
slew
|
slain
|
matar, assassinar; destruir, arruinar
|
sleep
|
slept
|
slept
|
dormir; descansar; deitar (com
alguém)
|
slide
|
slid
|
slid
|
deslizar, escorregar; chupar
|
sling
|
slung
|
slung
|
atirar na funda; elevar, erguer;
atar; atirar, arremessar; pendurar, colocar na presilha
|
smell
|
smelt
|
smelt
|
cheirar; feder; perfurmar; sentir
cheiro; farejar; perceber; suspeitar
|
smite
|
smote
|
smitten
|
golpear; ferir; matar; bater;
castigar; mover; excitar; destruir; bater-se; chocar-se
|
sow
|
sowed
|
sown
|
semear; espalhar, disseminar
|
speak
|
spoke
|
spoken
|
falar; dizer; contar; expressar;
discursar; lembrar a-; afirmar
|
speed
|
sped
|
sped
|
apressar-se; mover com velocidade;
dirigir muito rápido; ser feliz; ser bem sucedido; adiantar; aviar; despachar
|
spell
|
spelt
|
spelt
|
soletrar; escrever de forma certa;
ser algo que significa
|
spend
|
spent
|
spent
|
gastar, tirar; perceber; divertir-se,
passar (tempo)
|
spill
|
spilt
|
spilt
|
entornar; derramar; escorregar;
deixar cair; alcagüetar, contar
|
spin
|
span
|
spun
|
protelar; dilatar; prolongar, adiar;
fiar; fazer girar; virar-se
|
spit
|
spat
|
spit
|
cuspir; escarrar; vomitar; emitir o
som do cuspe; expelir; pingar (chuva)
|
spoil
|
spoilt
|
spoiled
|
estragar; corromper; mimar (de mais);
estragar-se; roubar, saquear, furtar
|
spread
|
spread
|
spread
|
dilatar-se, estender-se; espalhar,
esparramar; disseminar, difundir, propagar; arrumar (mesa); achatar
|
spring
|
sprang
|
sprung
|
saltar, lançar-se; libertar-se;
aparecer, mostrar-se; brotar, nascer; deixar cair; "cair" sobre-
|
stand
|
stood
|
stood
|
pôr de pé; suster; sustentar;
colocar; aguentar; honrar; manter-se; permanecer
|
steal
|
stole
|
stolen
|
roubar; furtar; infiltrar-se
|
stick
|
stuck
|
stuck
|
cravar, fincar, meter, enterrar;
pregar; aderir, prender; afixar; vacilar; parar; enganar; lograr
|
sting
|
stung
|
stung
|
picar, ferroar, ferretoar, aguilhoar;
doer , atormentar; trapacear
|
stink
|
stank
|
stunk
|
feder; enojar
|
strew
|
strewed
|
strewn
|
espalhar, polvilhar, aspergir
|
stride
|
strode
|
stridden
|
caminhar; cavalgar
|
strike
|
struck
|
struck
stricken |
golpear; ferir; bater; surpreender;
descobrir
|
string
|
strung
|
strung
|
amarrar; pendurar; enfiar; esticar
|
strive
|
strove
|
striven
|
aspirar; tentar, esforçar-se
|
swear
|
swore
|
sworn
|
jurar; prestar juramento; xingar
|
sweat
|
sweat
|
sweat
|
suar
|
sweep
|
swept
|
swept
|
varrer; lavar; pentear; arrastar
|
swell
|
swelled
|
swelled
swollen |
inchar (-se); crescer; encher (os
pneus)
|
swim
|
swam
|
swum
|
nadar; flutuar; boiar
|
swing
|
swung
|
swung
|
balançar
|
take
|
took
|
taken
|
pegar; tirar; tomar; segurar;
agarrar; receber; capturar; aprisionar; aceitar; fotografar; empregar;
adotar; entender; guiar; conseguir
|
teach
|
taught
|
taught
|
ensinar; educar
|
tear
|
tore
|
torn
|
chorar, lacrimejar; rasgar, rachar
|
tell
|
told
|
told
|
contar; saber; perceber; descobrir;
ordenar
|
think
|
thought
|
thought
|
pensar; acreditar
|
thrive
|
throve
|
thriven
|
ter sucesso
|
throw
|
threw
|
thrown
|
jogar; parir; impressionar
|
thrust
|
thrust
|
thrust
|
empurrar
|
tread
|
trod
|
trodden
|
pisar, andar, pôr os pés
|
wake
|
woke
|
waked
|
acordar; despertar; acordar-se
|
wear
|
wore
|
worn
|
vestir; trancar; experimentar
(roupas, jóias, etc); colocar (óculos); exibir; mostrar; gastar; cansar;
esgotar; durar
|
weave
|
wove
|
woven
|
tecer, entrelaçar, trançar;
contorcer-se (entre obstáculos); bordar; criar (trama); tramar
|
weep
|
wept
|
wept
|
chorar; verter lágrimas; gotejar,
deixar escapar; exudar, vazar
|
wet
|
wet
|
wet
|
umedecer; sujar; molhar; fazer xixi
na cama, molhar-se (à noite); urinar
|
win
|
won
|
won
|
vencer; ganhar; conseguir; obter;
conseguir; alugar; convencer; ganhar o coração de-
|
wind
|
wound
|
wound
|
girar, rodar; enrolar-se;
enroscar-se; recobrir, encobrir, encapar; recobrir-se, revestir-se; modificar
a direção
|
wring
|
wrung
|
wrung
|
arrancar; obrigar, forçar; tirar a
força; entortar; pressionar; segurar com força; espremer
|
write
|
wrote
|
written
|
escrever; anotar; compor; inscrever
|